автор: khef 4 марта 2008 Просмотрено:446 раз

Японский вариант: Beruseruku
Английский вариант: Berserk
Русский вариант: Берсерк

Мангака: Кентаро Миура (Kentarou Miura)
Жанр: боевик, готическое фэнтези
Аниме: есть (TV версия)

Общественное мнение: понравилось: кроваво, жестоко,
сюжет захватывающий, исполнение великолепное

Сюжет:
Средневековье. Мир накрыт тьмой. Демоны гуляют по темным улицам древних городов, пока человечество трясется в надуманной безопасности своих домов. Силы зла завоевывают землю и никто не может оспаривать их власть. Это мир, в котором обитает чел по прозвищу Гатс. Гатс с рождения жил "на острие меча". Один из немногих, кто уцелел из "Банды Ястребов", он помечен "клеймом жертвы", которое притягивает к нему демонов, уже добрый десяток лет. В прошлом известный как "убийца ста человек", а после как "чёрный воин" Гатс дерется не ради спасения других, а ради собственного выживания. Он сражается чтобы определить и понять свою собственную судьбу. Его жизнь полна трагедий и разочарований. Он потерял всё то дорогое, что когда-либо у него было было. Но, несмотря ни на что, герой манги берсерк Гатс идёт вперёд, желая достигнуть свою собственную мечту.

Информация о манге:
Манга ушла в печать на кануне нового 2003 года. Размер тиража - всего 300 экземпляров. Объем - 1 том. Формат тома - B5. Объем тома - 220 страниц. Перевод не полный (только текст и примечания). Все звуки оставлись без изменений (на оригинальном японском языке). Качественная белая бумага, плотная, гладкая и приятная на ощупь. Переплет надежный (скобы) - манга не разваливается. Качество печати потрясающее, рисунки и тест диалогов пропечатаны ровно и четко. Единственный баг - печать немного блекловата (то есть черный цвет там не черный а темно-темно-серый), но это не не мешает читать и не вызывает чувства дискомфорта, так что этот недосток не в счет. Перевод текста гораздо лучше чем в "Алите", что не может не радовать.
Манга делалась с японских сканов, но скомпонована в формате чтения слева-направо (а не справа-налево, как в Японии) для этого странички были отзеркалены. Поэтому все оригинальные звуки стали нечитаемы. В принципе, это тоже не большая трагедия, так как мало кто умеет читать по-японски, вот только по непонятным причинам были отзеркалены не все странички, что приводит к забавным курьезам: герой периодически становится то правшой, то левшой. Железная рука у него то правая, то левая. Это забавно. ^_^

Уже скоро можно будет скачать мангу Берсерк с нашего сайта.

Перевод, Berserk, Берсерк, Кентаро Миура, Kentarou Miura, Демоны, Гатс, герой манги, манга берсерк, рисунки, скачать мангу берсерк

16 августа 2008 19:14